No exact translation found for قيمة الدالة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic قيمة الدالة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Utilidad de la publicación
    دال- قيمة النشر
  • Valor de las contribuciones no presupuestadas
    دال - قيمة الاشتراكات غير المدرجة في الميزانية
  • Valor de las contribuciones no presupuestadas
    دال - قيمة المساهمات غير المدرجة في الميزانية
  • Contribuciones no presupuestadas
    دال - قيمة التبرعات غير المدرجة في الميزانية
  • Valor de las contribuciones no presupuestarias
    دال - قيمة المساهمات غير المدرجة في الميزانية
  • Observando que las reclamaciones de la categoría "C" son de menor cuantía que se consideraron prioritarias para su tramitación urgente con arreglo a la decisión 1 (S/AC.26/1991/1), y se examinaron utilizando técnicas de tramitación grupal acelerada que no incluyeron los procedimientos de pormenorización de las reclamaciones, como la investigación y el análisis detallados de derechos controvertidos con respecto a la propiedad, utilizados en el examen de las reclamaciones "D" y "E" de mayor cuantía,
    وإذ يلاحظ أن المطالبات من الفئة "جيم" هي مطالبات أقل قيمةً أوليت أولوية في التجهيز السريع وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 1 (S/AC.26/1991/1)، واستعرضت باستخدام طرق التجهيز السريع لمجموعات المطالبات، هذه الطرق التي لا تشمل إجراءات إعداد المطالبات مثل تقصي الحقائق تقصياً واسعاً وتحليل الملكية موضع النـزاع المستخدمة في استعراض المطالبات الأكبر قيمة من الفئتين "دال" و"هاء"،
  • Concretamente, al valorar la reclamación D6 (pérdida de ingresos) del reclamante, la secretaría consideró incorrectamente que se trataba de una duplicación de la reclamación C6 (salarios no percibidos) del reclamante, lo que se tradujo en una reducción errónea de la cuantía de la indemnización otorgada al reclamante por su reclamación C6.
    وعلى وجه التحديد، فإن الأمانة، لدى تقديرها قيمة المطالبة من الفئة دال-6 المقدمة من صاحبها لتعويضه عما تكبده من خسائر في الإيرادات، قد اعتَبرت هذه المطالبة، خطأً، مطالبة مكررة مع مطالبته من الفئة جيم-6 التي قدمها لتعويضه عن خسارة تكبدها في مرتَّباته، الأمر الذي أسفر عن تخفيض خاطئ في مبلغ التعويض الذي تقرر منحه إياه بشأن مطالبته من الفئة جيم-6.